تحول المسلسل الكرتوني الشهير عائلة سمسون أو آل شمشون كما نعرفه نحن في المنطقة العربية إلى مسلسل تلفزيوني بشخصيات حقيقية يقلدون العائلة المضحكة هومر ومارج وبارت وليزا وماجي في كل شيء.

كشفت شبكة فوكس التلفزيونية عن مشروعها الجديد الذي بدأ عرضه مساء الأحد الماضي، وهو تحويل مسلسل الرسوم المتحركة "عائلة سمسون" إلى مسلسل حقيقي يقوم ببطولته ممثلون حقيقيون يشبهون في ملامحهم العائلة المضحكة.
 وذكرت المتحدثة باسم الشبكة أن الممثلين الذين سيؤدون أدوار الشخصيات الرئيسية في المسلسل، هومر وبارت ومارج وليزا وماجي، سيقومون بنفس الحركات التي قامت بها هذه الشخصيات في المسلسل الكرتوني الشهير.
يقول آل جان، المنتج التنفيذي للمسلسل "أعتقد أنه من المدهش أن تجد أشخاصا يشبهون عائلة سمسون ويمكنهم تقليدهم."
وقد قام فريق بريطاني من شبكة "Sky One" بتنفيذ المسلسل والذي يبدأ بنفس الطريقة التي يبدأ فيها المسلسل الكرتوني، حيث بارت يكتب على السبورة، بينما يسحب هومر قضيبا نوويا من قميصه، وفي السوبر ماركت تجد ماجي ومارج تتسوقان. وقد وصل مسلسل "عائلة سبسون" مؤخرا إلى الموسم التاسع عشر بعد نجاحه الساحق.
وقد تم العام الماضي دبلجة المسلسل الكرتوني الكوميدي إلى العربية ليقوم ببطولته عدد من الممثلين العرب بأصواتهم مثل محمد هنيدي، وحنان الترك وروجينا وسمي بآل شمشون.'