يلقى مسلسل تلفزيوني إيراني يروي قصة حب بين شابة يهودية ودبلوماسي إيراني أنقذها من موت محتم في معسكرات الاعتقال على خلفية الهولوكوست (محرقة اليهود) شعبية كبيرة في الجمهورية الإسلامية.

فقد نال مسلسل "الذهاب إلى لامكان"، المؤلف من 30 حلقة ويبث في بلد يدعو رئيسه محمود احمدي نجاد إلى تدمير دولة إسرائيل ويشكك في حقيقة المحرقة, نجاحا منقطع النظير. وتعود أسباب نجاحه إلى الاهتمام الكبير بديكور خلال تلك الحقبة التاريخية سواء في أوروبا خلال الحرب العالمية الثانية أو إيران في عهد الشاه رضا بهلوي.

وقال المخرج ومؤلف السيناريو حسن فتحي إنه "وجد كتبا ومقالات تناولت الجهود التي بذلها إيرانيون في السفارات في فرنسا ورومانيا والتي ساهمت في مساعدة آلاف اليهود على الهرب من النازيين العنصريين".

يبث المسلسل مساء كل اثنين عبر التلفزيون الإيراني بعد النشرة الإخبارية، ويحظى بنسبة كبيرة من المشاهدين في حين تبث هذه المسلسلات بوفرة خلال شهر رمضان.

ويعتبر المهندس محمود (52 عاماً)، وهو من متتبعي المسلسل، أنه "أُخرج بامتياز في أجواء مقنعة تماما مع ممثلين بارعين خصوصا من خلال وصف إيران في عهد الشاه".

وتسرد القصة العلاقة بين حبيب فارسا، المولود لأسرة إيرانية فلسطينية، وساره ستراك الفرنسية اليهودية بعد أن التقيا في جامعة باريسية قبل الحرب العالمية الثانية. وتقع ساره في غرام حبيب لإلمامه بالشعر الصوفي والفلسفة الشرقية.

ولدى احتلال النازيين مدينة باريس تضطر ساره إلى الاختباء. وسيقوم حبيب الذي يعمل في السفارة الإيرانية بإنقاذ ساره ووالدتها من خلال تزويدهما بجوازي سفر للهرب إلى إيران.

ويعطي المسلسل صورة مغايرة للجمهورية الإسلامية التي أعلن رئيسها أنه يجب "إزالة إسرائيل عن الخريطة" وأن الهولوكوست "اسطورة".

ولم تلق هذه المواقف أصداء إيجابية في صفوف المسؤولين الآخرين في إيران حيث تقيم أكبر جالية يهودية في الشرق الأوسط بعد إسرائيل يقدر عددها بـ 25 الف شخص.

وقال فتحي "عندما كنت منكبا على تأليف السيناريو بين عامي 2000 و2004 لم يكن موضوع (المحرقة الذي طرحه احمدي نجاد في 2005) يثير جدلا بعد على الساحة
السياسية". وفي المسلسل "نتعاطف مع اليهود الأبرياء ضحايا جرائم النازيين خلال الحرب العالمية الثانية كما مع الفلسطينيين ضحايا القمع الصهيوني".

ولم يصف أي مشهد فظاعة معسكرات الاعتقال، لكن مشهدا اظهر يهودا يرغمون على وضع نجمة صفراء على ملابسهم لتمييزهم عن الآخرين. كما يرسم المسلسل لوحة عن الحياة في إيران بأدق تفاصيلها في عهد الشاه رضا بهلوي, والد شاه إيران محمد رضا الذي اطاحته الثورة الإسلامية في 1979.

ونادرا ما يتطرق التلفزيون الإيراني إلى تلك الحقبة من التاريخ لكن المسلسل يصفها بالتفصيل.

ويشارك في المسلسل ممثلون إيرانيون واجانب وجسدت الممثلة الفرنسية ناتالي ماتي شخصية ساره. وتلتزم ساره في المسلسل بالزي الإسلامي التقليدي وتحرص على ارتداء الحجاب عندما تكون في إيران.

واضاف فتحي "هناك عنصران أساسيان في "الذهاب إلى لامكان" هما التاريخ والذاكرة". وخلص إلى القول "تبين أن التواصل بين شخصيات المسلسل خير سبيل لتسوية الخلافات بين الثقافات والديانات والأعراق".